SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS

Oversettelses- og tolkevirksomhetOSLO14 employeesfounded 1989reg. no. 956153557

The operating margin in 2025 was 11.2 %

We hold too few companies in this industry to give a credible comparison. Our threshold is 30.

Key figures 2025

Revenue
43.1 m kr
Operating profit
4.8 m kr
Operating margin
11.2 %
Equity ratio
66.9 %
Revenue growth
-20.4 %from the year before
Equity
41 m kr

The industry

We cannot compare this company

We hold too few companies in this industry to give a credible comparison. Our threshold is 30.

How the company stands

Margin says how it went, the balance sheet says how the company stands

Two companies on the same margin can be in entirely different situations. These figures come from the balance sheet and say something about how well the company would take a bad quarter.

1.2Current ratioSound
The company covers what falls due, but without much room. How many kroner the company holds in current assets for every krone falling due within the year. Below 1 means the bills coming due are larger than what there is to pay them with.
0.5Debt to equityStrong
The company is financed mainly with its own money. How many kroner of debt the company carries per krone of equity. Lower is safer.
3.6Interest coverSound
The company covers the interest, but a rate rise would be felt. How many times the operating result covers the interest the company pays.
40 m krRetained earningsStrong
The company has earned back more than was put in. How much the company has earned and kept across its whole life, beyond what the owners put in.

Public contracts

Public contracts the company has won

We find 22 public contracts awarded to the company between 2022 and 2026. Total stated value is 16,463,748 euro.

YearBuyerValueComes up again
2026Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon · framework agreementnot stated
2025Universitetet I Innlandet · framework agreementnot stated
2025Departementenes sikkerhets- og serviceorganisasjon · framework agreementnot stated
2025Norges Handelshøyskole · framework agreementnot stated
2025Statens vegvesen · framework agreementnot stated
2024Norsk nukleær dekommisjonering (NND) · framework agreementnot stated
2024Skatteetaten · framework agreementnot stated
2024Universitetet I Bergennot stated
2024Høgskulen på Vestlandet · framework agreementnot stated
2023Politiets fellestjenester · framework agreement2,375,626 euro
2023Politiets fellestjenester · framework agreement1,583,751 euro
2023Politiets fellestjenester · framework agreement1,979,688 euro

and 10 more

A value is stated on 13 of 22 contracts. The total covers only those.

Contracts come from Doffin and TED. Our collection is not complete, and TED covers only contracts above the EEA threshold, so the figures are a floor and not a full count. We say what we find, not what exists.

History

How it has developed

How it has developed
YearRevenueOperating profitMargin
202543.1 m kr4.8 m kr11.2 %
202454.2 m kr7.3 m kr13.5 %
202358.8 m kr6.7 m kr11.4 %
202272.5 m kr17.1 m kr23.5 %
202175.5 m kr15.8 m kr20.9 %
202061.6 m kr12.4 m kr20.2 %
201961.8 m kr5.6 m kr9.1 %
201850.8 m kr2.4 m kr4.8 %
201745.5 m kr3.4 m kr7.4 %
201644.8 m kr2.5 m kr5.6 %
201540.5 m kr-115,000 kr-0.3 %

Next step

The figures say where the company stands, not why

The accounts show the result of how the company is run, but say nothing about where in the working day the time and the money disappear. That is only found by walking through the flow itself, from the job coming in to the money being on the account.

Source. All figures on SEMANTIX TRANSLATIONS NORWAY AS come from the Norwegian Register of Business Enterprises, and are public. The most recent year was fetched live; earlier years come from our own copy of the register.

What this is not. This is a comparison, not an assessment of the company. A low margin can signal investment, growth or a deliberate choice just as readily as a problem. The figures say where the company stands, not what it should do.

About Ohmsyn · Ohmsyn is built by Erik Harry Høydal. If something is wrong, tell me.